Jazyk - systém je veľmi flexibilný. Každý rok, mesiac, deň sa v ňom objavujú nové jednotky. Len si to predstavte: nedávno bol každý len nudný a dnes je v nich dusno. Ako to vysvetliť? Zozbierali sme mini-slovník fráz, slov a dokonca aj symbolov, ktoré majú v našej dobe osobitný význam. Vhodné nielen pre staršiu generáciu, ale aj pre tých, ktorí nedržia krok so svojimi súčasníkmi.

Začnite s emoji: modrá čiapka alebo lyžička

Komunikácia v emoji je v dnešnej dobe bežná vec. Niekedy sa zdá, že je nemožné ukázať slovami, čo je možné zobraziť pomocou obrázkov na smartfóne. Takže napríklad modrá čiapka v kombinácii s frázou by znamenala lož. Lyžica na to isté miesto: táto technika sa objavila analogicky s memom „lyžica neexistuje“ z Matrixu. Američania tento trend nazývajú „capping“ a zatiaľ sme nenašli to správne slovo.

Zub

Ale emotikon zuba je symbolom pravdy. Niečo, čo pripomína domáce príslovie „Dávam zub“. Zvyčajne sa všetky tieto čipy používajú v komentároch k videu na sociálnych sieťach. Navyše, takýto jazyk je univerzálny. Používajú ho cudzinci aj Rusi - a všetci si dokonale rozumejú.

Zatuchnuté

Preložené z internetu dusno je nepríjemný a únavný človek, rozhovor, situácia. Zároveň v tom na prvý pohľad nie je nič úprimne zlé - je to len nudné. Toto slovo sa objavilo na webe už v roku 2010. Tiež nudný a malicherný človek môže byť nazývaný dusným.

Bipolárny

V slangu možno „bipolárnosť“ pripísať tým, ktorí príliš často menia svoj uhol pohľadu alebo si protirečia. Vo všeobecnosti slovo pochádza z názvu duševnej poruchy - bipolárnej, ktorá sa vyznačuje prudkou zmenou fáz nálady: od eufórie až po úplnú depresiu a späť. Možno vznik tohto slova ovplyvnili memy alebo tvorba hip-hopových umelcov (napríklad Oksimiron).

B páči sa mi

Z angličtiny „be like“ možno preložiť ako „byť podobný“. Používa sa v príkladoch a prirovnaniach - správajte sa ako, hovorte ako, obliekajte sa ako a tak ďalej.

Soft

Nie je to niečo o softvéri. Z angličtiny. „soft“ – „mäkký“, ale v kontexte charakteru človeka. Je to príjemná, čistá a jemná postava (skutočná alebo fiktívna). To sa samozrejme každému páči - preto je jemné.

Prispejte

V skutočnosti je to len „prispieť“, ale herným spôsobom. Anglické slovo „donation“ sa do ruštiny prekladá presne ako „darovanie“, siaha až k latinskému slovesu „dono“ (dať, dať). Používajú ho streameri – vedú online vysielania na špeciálnych platformách.

Bias

Bias je doslova favoritom skupiny. Toto slovo používajú fanúšikovia kórejských popových skupín. Napríklad v „Čaju pre dvoch“ boli Klyaver a Kostyushkin, ale páči sa vám len jeden. Len sa to bude volať Bias. V bežnej komunikácii sa však dá známa osoba ľahko nazvať zaujatosťou.

Vibe

Odvodené z anglického slova vibe - "vibrácia" . Zvyčajne takto opisujú zvláštnu energiu vyžarujúcu z človeka alebo atmosféru na nejakom mieste. "Vibe" je väčšinou pozitívne, ale niekedy sa používa v opačnom zmysle.

Fancy

Po anglicky "fan" - "fan" . Zrejme inšpirovaná slovom „píp“ si dnešná mládež vymyslela slangové slovo „fanuch“. Znamená to byť fanatický voči osobe alebo veci - a to až do extrémov.

Kategórie: